If you deploy a HUGO server traditionally, you might notice that to connect to this, you need to access localhost:1313. And, when trying to connect to the local IP where this is running, it will fail.
To overcome this, you need to deploy and specify the biding like this:
hugo server -v --bind 192.168.1.107